Premio Camaiore 2008 a Jorge Boccanera

Jorge Boccanera, con il libro Sordomuta (Lietocolle, 2008) è il vincitore del Premio Camaiore 2008 – sezione Internazionale.

Sordomuta era entrato in finale con altri sei importanti libri di poesia:
John F. Deane, Gli strumenti dell’arte (Atelier)
Ingrid De Kok, Mappe del corpo (Donzelli)
Juan Gelman, Valer la pena (Guanda)
Maria Do Rosario Pedreira, La casa e l’odore dei libri (Librati)
Juana Rosa Pita, I viaggi di Penelope (Campanotto)
Marcia Theophilo, Amazzonia madre acqua (Passigli)

Jorge Boccanea è nato a Bahía Blanca, nel sud di Buenos Aires, nel 1952. Dieci anni più tardi si trasferisce con la famiglia nella capiale argentina. I suoi nonni paterni sono di origine italiana, provenivano da Recanati. Dopo il colpo di stato del marzo 1976 è costretto all’esilio. Soggiorna a lungo in Messico e in Centroamerica. Torna in Argentina nel 1984, al crollo del regime fascista. Attualmente vive tra Buenos Aires e San José, in Costarica. Collabora a molti periodici e riviste, sia in Argentina che all’estero, e dirige il bimestrale di cultura Nómada.


Sordomuta si colloca al centro e al vertice dell’intensa ricerca poetica di Boccanera (è la nona raccolta poetica) e quando esce nel 1991 in Costa Rica segna un distacco o, meglio, il superamento del periodo dell’esilio. Non a caso alla raccolta seguirà un silenzio di dieci anni e solo nel 2001 uscirà Bestie in un hotel di passaggio. Le poesie di Sordomuta hanno sempre toni ironici e autoironici, spesso paradossali. Testi imprevedibili e corrossivi, dal ritmo veloce, percussivo e tagliente e la poesia si trasforma in un personaggio, Sordomuta, appunto, che "si trucca e si strucca, appare e scompare".
Il mese scorso Jorge Boccanera è stato proclamato vincitore del prestigioso premio premio spagnolo Casa de las America.

L’edizione italiana del libro è stata curata da Alessio Brandolini, che lo ha tradotto dallo spagnolo con Verónica Becerril.
La premiazione avverà il 6 settembre a Lido di Camaiore.

Jorge Boccanera, Sordomuta (2008, LietoColle, pp. 138, euro 13)

Annunci
Questa voce è stata pubblicata in Senza categoria e contrassegnata con , . Contrassegna il permalink.

2 risposte a Premio Camaiore 2008 a Jorge Boccanera

  1. Michelefia ha detto:

    INVITO DI PARTECIPAZIONE E PREGHIERA DI DIFFUSIONE:

    PREMIO LETTERARIO NAZIONALE
    “Città di Trieste”

    Sezioni:

    NARRATIVA – presentazione di un’opera completa inedita (romanzo)
    CINEMA – presentazione di un soggetto cinematografico inedito
    TEATRO – presentazione di un monologo teatrale, scrittura comica, etc.

    ASSEGNAZIONE DEL CITTA’ DI TRIESTE RICONOSCIMENTO ALLA CARRIERA

    SERATA PREMIAZIONE 12 SETTEMBRE 2008 AL CASTELLO DI DUINO

    TUTTE LE INFORMAZIONI ED IL REGOLAMENTO SU: http://www.ilportaleditrieste.it

  2. utente anonimo ha detto:

    Bello questo libro. L’ho comprato dopo aver letto una recensione molto ben fatta sul sito http://www.limpidamente.it e sono soddisfatta di averlo letto.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...